Uno mas Uno

Uno más Uno
No siempre resulta en dos
La matemática no se entiende
Si los números pierden su valor.
Si sumamos y restamos
Sin auto control
Las cifras no darán un resultado,
Perderán todo significado.

Like a Painter

Like a Painter

Who paints just for painting

That spends ink, just for coloring

That’s how vain your words are

They emanate sound

Only for those who can’t hear.

It’s your love

As an obsolete artist,

Drawing pieces of art

In a lackluster notebook

With numbers and letters.

Como un Pintor

Como un Pintor
Que pinta por Pintar
Que gasta tinta, solo por colorear
Así de vana son tus palabras
Emanan sonido
Solo para quienes no pueden escuchar.
Es tu amor
Como un artista obsoleto,
Dibujando piezas de arte
En una deslucida libreta
Con números y letras.

I love you

Just as birds fly seasonally
Always coming back where they started
Just like them, that's what happens to me.
No matter where I am
I will always come back to you.
As a safe harbor
Whose sailor seeks refuge
There is no sea or storm
May they take me away from you. 
Just like the August sun
Heats without measure
Thus, at maximum temperature
So, that's how I love you.

Tired Air

Tired air from thin bottle
That alludes to the crazy drought
Perpetual between life
Although by some beloved.
Stroll among the meadows
More ephemeral of the valley
Cute color used
Old and tired suit dress.
If you feel it, run toward it
With all the strength in the world
And without asking or seeing
Help him, clean that vagabond.
Treat it with patience
Give it fine sand and seawater
And perhaps in appearance
You open it could find.

Rating: 5 out of 5.

We all can

A pleasant day without rain and wind
To madness within the desert
I am saddened by life and its ways
Stains in castles
While cars run and run
In the fog, without sun or moon.
Between two, there may be four
When we all can.

Rating: 5 out of 5.

I believe you

I believe you because I have no choice
And if I didn't believe you,
 I wouldn't know what to believe
Yes, I believe because it is easy to believe
Believing that I believe you so.
I believe you in indelible ink
I believe and it cannot be erased
Believing in a few lines
That appear and are not.
I believe you without believing
Hoping you'd believe what I've believed
In past present and future
I believed, I believe, and I will believe

Make a one-time donation

Choose an amount

$1.00
$2.00
$3.00

Your contribution is appreciated.

Donate

Te Creo

Te creo porque no tengo más remedio
Y si no te creyera no sabría que creer
Si creo porque es fácil creer
Creyendo que así te creo.
Te creo en tinta indeleble
Creo y no se puede borrar
Creyendo en unas líneas
Que aparecen y no están.
Te creo sin creer
Esperando que creyeras en lo que he creído
En pasado presente y futuro
Creí, creo, y creeré

Make a one-time donation

Choose an amount

$1.00
$2.00
$3.00

Your contribution is appreciated.

Donate

Porque te amo

¿Porque te amo me preguntas?
Mientras te sonrío de una manera picaresca
Y en ese momento sin mover mis labios
Sabes la respuesta.

Make a one-time donation

Choose an amount

$1.00
$2.00
$3.00

Or enter a custom amount

$

Your contribution is appreciated.

Donate

Tell me what you know

Tell me that you love me
Tell me that you love me
Tell me that you miss me
Tell me, tell me, and tell me
Tell me that you want me
Tell me what you did to me
Tell me that you have me
Tell me, tell me, and tell me
You know that I love you
You know that I love you
You know I miss you
You know, you know, you know
You know that I want you
You know I made you
You know I got you
You know, you know, you know